L'Enfant - de Jules Vallès- Mont st Jean
Compagnie des Gens.
Creato nel 1997 e rappresentato più di 150 volte dalla sua prima, %AB L’Enfant %BB ha riscosso ovunque un grande successo di pubblico sia in Francia che in Egitto. Tre decenni dopo, Jacques Senelet ha deciso di tornare in tournée con una versione intimista di questo testo, in un formato ormai più vicino alla fiaba, senza scenografie né artifici, a tu per tu con il pubblico.
Romanzo autobiografico di Jules Vallès dedicato «a tutti quelli che morivano di noia al liceo, che erano vittime delle prepotenze dei loro insegnanti o picchiati dai propri genitori». «L’Enfant» è il primo capitolo della sua trilogia che comprenderà in seguito «Le Bachelier» e «L’Insurgé». Ribelle, anticonformista, insorgente, distruttore di idoli e tabù, odiato da molti dei suoi contemporanei per il suo impegno incrollabile a fianco degli oppressie condannato all’esilio a causa della sua partecipazione alla Comune, Jules Vallès vede oggi riconosciuto il suo genio e molti gli rendono un culto di gratitudine e fratellanza. È il mio caso. Questo lungo percorso insieme, questa complicità – non oso dire questa amicizia – con Jacques Vingtras mi ha permesso di far risuonare la sua voce presso un pubblico variegato: scolari, abitanti delle campagne, delle città, stranieri, giovani, anziani... in diverse configurazioni scenografiche e in luoghi così diversi come sale teatrali, persino nel fienile dove Vall%E8s da bambino sugli altipiani del M%E9zenc, nella particolare atmosfera egiziana di Port-Sa%EFd, di Alessandria e del Cairo?
Se, a centocinquanta anni dalla sua pubblicazione, l’autobiografia romanzata di Jules Vallès non ha perso nulla del suo fascino e della sua forza evocativa, occorre comunque farla conoscere alla «gente» di oggi, andare sul campo, raccontare con tutta semplicità l’impresa tragicomica di questo ragazzo in lotta contro il mondo meschino della Francia del XIX secolo, soffocante sotto le convenzioni, di questo ragazzino ferito che si gratta le piaghe con derisione, a volte con un piacere che rasenta il masochismo, ma anche con profonda tenerezza e un umorismo tagliente come un bisturi.
È in questi momenti di incontro con il pubblico che ci si rende conto del carattere universale del testo: ognuno, ogni donna, può identificarsi con il giovane Vingtras, provare e condividere i suoi dolori, la sua rabbia, le sue gioie fugaci, ma anche la sua ribellione.
Jacques Senelet desidera trasmettere l’ammirazione che nutre per quest’opera il più vicino possibile al pubblico, senza che alcun ostacolo materiale, logistico o finanziario ne impedisca la realizzazione.
Al termine dello spettacolo verrà fatto circolare un cappello, il cui ricavato andrà direttamente all’artista senza alcuna altra forma di remunerazione, affinché ciascuno possa partecipare secondo le proprie possibilità.